Comments on: Symbian下的GB2312 / GBK / GB12345 / BIG5中文编码支持插件

By: oasisfeng

oasisfeng — Sat, 19 May 2007 14:00:21 +0000

Sorry, Symbian 9+ is not supported by this plugin.

By: S. Bau

S. Bau — Sat, 19 May 2007 10:50:28 +0000

Tried to install it onto Nokia E62 but did not seem to work.

By: thirteen

thirteen — Wed, 07 Mar 2007 18:30:21 +0000

我的卡里还保留着TOMKEN的三个插件,虽然现在不用NG了.
我是直接把NG用的卡放在N70上的,似乎也没造成什么影响

By: oasisfeng

oasisfeng — Thu, 25 Jan 2007 12:25:47 +0000

CPL文件其实是和EXE、APP一样是程序，只不过作用比较特殊，主要实现编码的转换。有些中文机中很小的同名文件只是一个“壳”，真正实现功能的部分在别的地方。

By: sega

sega — Thu, 25 Jan 2007 02:01:04 +0000

想问一下大侠，为什么中文机子的cpl文件那么小，而现在提供的很大～cpl只是起到映射作用吗？

By: oasisfeng

oasisfeng — Fri, 19 Jan 2007 18:23:33 +0000

乱码与字体通常没有直接的关系。如果字体造成中文无法显示，通常是看不到任何文字或者全部是“口口”。而乱码则意味着应用软件可能不支持Unicode或者可选择的文字编码。

By: mot1000

mot1000 — Fri, 19 Jan 2007 06:59:25 +0000

你好，在我的机子(Motorola M1000英日版、Symbian OS7 UIQ2.1)上测试过了，本身机器安装过TahomaMSHei.ttf支持中文字，email和opera只能看到部分中文字体，部分还是乱码，是只调用了rom的字体？有没有办法解决？

By: oasisfeng

oasisfeng — Sun, 07 Jan 2007 12:51:16 +0000

你所提到的问题属于正常现象，因为非Unicode的多字节编码（包括GB2312/GBK/BIG5等）总是存在断字的问题（即出现截断在中文双字节中间），只要从开始位置连续向后翻页就可以避免。当然，从程序的角度是可以加以智能识别并纠正断字的错误，但遗憾的是Nokia和Tomken都没有实现这一点。:(

By: andywong

andywong — Sun, 07 Jan 2007 09:09:48 +0000

哈~太帅了，我的n-gage终于能在qreader上用gb/gbk了，，原来用qreader看txt都要转成unicode，现在再也不用转了，直接看，哈~感谢o侠，，当然也感谢tomken侠的cpl一直陪伴着我的n-gage,,没有你们，n-gage对中文用户来说就失色许多，

我的n-gage 04年2月到现在一直也舍不得换，输入法从九方到中文之星，字库从九方到wanwan123再到qd官方，o侠的fontrouter的出现，tomken`s cpl再到现在这个nokia的，林林总总，每一次都是这样激动人心，每一次都更接近完美了，哈~~永远的支持并严重地期待着fontrouter2~~Alles gute

ps：qreader+nokia cpl可以看txt（ansi）了，但是按住“上”方向键不放一直向上翻页，屏幕上方几行会出现暂时乱码，翻上再翻下就没有了，一直下翻无此问题，看txt（unicode）也无此问题，不知是否qreader软件本身的问题，其实也是不太影响使用的小问题。

By: oasisfeng

oasisfeng — Sat, 06 Jan 2007 12:02:58 +0000

目前暂时没有Symbian 9可用的中文编码插件。（但理论上任何语言版本的Symbian 9都已包含了中文编码插件，可以在Z盘搜索gbk.*看看是否有相应的文件）

中文字体方面，对Symbian 9的支持目前尚在FontRouter2的开发计划中，预计不久后可以实现。